sa thạch

Friendly

Le mot vietnamien "sa thạch" se traduit en français par "grès". C'est un terme utilisé principalement en géographie et en géologie.

Définition :

"Sa thạch" désigne une roche sédimentaire composée principalement de grains de sable. Ces grains peuvent être constitués de divers minéraux, mais le quartz est souvent le plus abondant. Cette roche se forme généralement par la compaction et la cimentation de particules de sable au fil du temps.

Usage :

• En géologie, on peut parler de "sa thạch" pour décrire la composition d'une formation rocheuse.
• En architecture, le "sa thạch" peut être utilisé comme matériau de construction, notamment pour les pavés ou les murs.

Exemple :

• "Les falaises de la région sont principalement constituées de sa thạch, ce qui leur donne une couleur dorée."

Usage avancé :

Dans un contexte géologique plus élaboré, on pourrait discuter des différentes variétés de "sa thạch", comme le "grès argileux", qui contient une plus grande proportion d'argile, ou le "grès quartzitique", qui est plus dur et résistant.

Variantes du mot :

• "Sa thạch thô" : signifie "grès brut", utilisé pour décrire du grès non travaillé.
• "Sa thạch mịn" : signifie "grès fin", utilisé pour des types de grès plus fins et plus délicats.

Significations différentes :

Il est important de noter que "sa thạch" est principalement utilisé dans un contexte géologique. En dehors de ce domaine, il n'a pas d'autres significations courantes.

Synonymes :

• "Đá cát" : qui signifie aussi "roche de sable", souvent utilisé de manière interchangeable avec "sa thạch".
• "Đá trầm tích" : qui signifie "roche sédimentaire", un terme plus général qui englobe plusieurs types de roches, y compris le grès.

Academic

1. (geogr., geol.) grès.